Alea: ROMANI U NASTAVCIMA

Imam običaj da ponovo čitam meni drage romane. Pri svakom novom čitanju shvatim da sam u prvom čitanju mnogo toga doživela i shvatila drugačije. Na ovom spisku se nalaze neki od tih romana ali i neki novi. Naravno da ovo nije spisak svih romana koje sam pročitala jer na internetu mnogi nisu dostupni, bar ne prevodi.

Posao prebacivanja tekstova na blog, prilično je težak zbog niza tehnoloških problema i oduzima mnogo vremena, uostalom kao i održavanje samog bloga. Ali, vredi se pomučiti ako znaš da ćeš nekome priuštiti zadovoljstvo. Ove romane neko je već sa strpljenjem postavio ma internet, ovo je samo deo lanca koji ne treba prekidati.

Prijatno čitanje !

1. Bruno Šulc, Prodavnica cimetove boje
2. Michael Crichton, Andromedin soj
3. Jane Austen, Uverenje
4. Gustav Flaubert, Gospođa Bovary
5. Mihail Ljermontov, Heroj našeg vremena
6. Lejla Slimani, Uspavanka
7. Selin, Putovanje na kraj noći
8. Miquel de Cervantes, Don Kihot

9. John Green, Gradovi na papiru

10. Charles Dickens, Senovita kuća

11. Mark Twen, Doživljaji Toma Sojera

12. Hauard Lavkraft, Slučaj Čarlsa Dkstera Vorda

13. Džerom Dejvid Selindžer, Lobac u žitu

14. Roger Zelezny & Robert Sheckl, Trka s Faustom

15. Joseph Heller, Kvaka 22

16. Elfride Jelinek, Ljunavnice

17. Dan Brown, Da Vinčijev kod

18. Stefan Hertmans, Obraćenica

19. Knut Hamsun, Glad

1. Bruno Šulc, Prodavnica cimetove boje

Ulica krokodila u poljskom gradu Drogobiču je ulica uspomena i snova u kojoj se prisećanja na neobično detinjstvo Brunu Šulca i na jezivu stranu života njegove trgovačke porodice evociraju u zapanjujućoj mešavini stvarnog i fantastičnog. Najupečatljiviji - i najjeziviji - je portret oca autora, pomahnitalog trgovca koji uvozi jaja retkih ptica da se izlegu na svom tavanu, koji veruje da krojačke lutke treba tretirati kao ljude. Brunu Šulca, poljskog Jevrejina kojeg su nacisti ubili 1942. godine, mnogi smatraju vodećim poljskim piscem između dva svetska rata. Šta karakteriše svet koji čine reči Bruna Šulca? Kao prvo, neživo se redovno čini da izgleda živo, čak i samosvesno. Vrata su „svedoci“, lampe su „utučene i mrzovoljne“, a „žalosno sivilo grada“ opseda porodicu sa svih strana. Čitamo o ovom sivilu „koji cveta na prozorima kao tamni osip zore, kao parazitska gljiva sumraka. . .”

2. Michael Crichton, Andromedin soj

Vladi Sjedinjenih Država upućeno je upozorenje eminentnih biofizičara u zemlji: trenutne procedure sterilizacije koje se primenjuju na svemirske sonde koje se vraćaju mogu ne mogu garantovati nekontaminirani ponovni ulazak u atmosferu.
Dve godine kasnije, sedamnaest satelita je poslano na vanjske rubove svemira kako bi prikupili organizme i prašinu za proučavanje. Jedan od njih pada na zemlju, spuštajući se u pusto područje Arizone.
Dvanaest milja od mesta sletanja, u gradu Pijemont, dolazi do šokantnog otkrića: ulice su prepune mrtvih tela stanovnika grada, kao da su pali mrtvi u tragovima.

3. Jane Austen, Uverenje

Uverenje je poslednji dovršeni roman Jane Austen. Započela ga je ubrzo nakon što je završila Emmu, a završila ga je u avgustu 1816. Umrla je 1817. u 41 godini; Uverenje je objavljeno u decembru te godine (ali datirano 1818.).

Nakon sedam godina, Anne Elliot se ponovo susreće sa svojim bivšim verenikom Wentworthom. Pod pritiskom porodice i prijatelja tada je raskinula s njim. Iako su ljubav i mržnja jedno prema drugom tako bliske, ljubav se u jednom trenutku ispostavi da je mnogo jača. Toliko snažno da kapetan Wentworth predlaže Anne brak. Međutim, pre nego što se zagrle, moraće svoja vlastita uverenja i uverenja svih oko sebe baciti u vodu.

4. Gustav Flaubert, Gospođa Bovary

Madame Bovary je debitantski roman francuskog pisca Gustava Flauberta, objavljen 1856. godine. Lik živi iznad svojih mogućnosti kako bi pobegao od banalnosti i praznine provincijskog života. Kada je roman prvi put objavljen u La Revue de Paris između 1. oktobra 1856. i 15. decembra 1856. godine, javni tužioci su napali roman zbog opscenosti. Nastalo suđenje u januaru 1857. učinilo je priču ozloglašenom. Nakon Floberove oslobađajuće presude 7. februara 1857. godine, Madame Bovary je postala bestseler u aprilu 1857. kada je objavljena u dva toma. Prvobitno delo književnog realizma, roman se danas smatra Floberovim remek-delom i jednim od najuticajnijih književnih dela u istoriji.

5. Mihail Ljermontov, Heroj našeg vremena

Heroj našeg vremena , roman autora Mihaila Ljermontova , objavljenog na ruskom jeziku 1840. godine kao Geroy našeg vremena . Njegov psihološki pronicljiv portret razočaranog aristokrata iz 19. veka i upotreba nehronološke i fragmentirane narativne strukture uticali su na Fjodora Dostojevskog , Lava Tolstoja i druge velike pisce ruske književnosti . Takođe je nagovestio antiheroje i antiromane zapadne fantastike 20. veka. Radnja romana smeštena je na ruski Kavkaz 1830-ih godina.

6. Lejla Slimani, Uspavanka

Uspavanka je priča o ubistvu dvoje dece od strane njihove dadilje, inspirisana stvarnom pričom o dadilji koja je u Njujorku 2012. ubila dvoje dece pod svojom brigom. Smrt dece opisana je u početnoj rečenici knjige. Zatim se vraćamo u prošlost da upoznamo roditelje dvoje dece koja se bore sa svojim obavezama za brigu o deci, posebno majku koja očajnički želi da se vrati na posao kao advokat nakon što dobije drugo dete. Par odlučuje unajmiti dadilju i nagoditi se s Louise nakon niza intervjua. Louise obožavaju deca, čisti kuću do savršenstva, rado radi dodatne sate, pa čak i kuva ukusna jela za svoje poslodavce kada se vrate kući uveče. Ona postaje sastavni deo njihovih života do te mere da postaje previše prisutna, ostavljajući vrlo malo prostora roditeljima da provode vreme sami sa svojom decom.

Tenzije oko vlasništva nad stanom i decom rastu u domaćinstvu, tako da se prisustvo dadilje, koje je isprva dobrodošlo, sve više oseća nelagodno, pa čak i preteće, dok... ne saznamo kako se završi.

7. Selin Luj Ferdinand, Putovanje na kraj noći

Odbojnost i bes Louis-Ferdinanda Celinea zbog onoga što je smatrao idiotizmom i licemerjem društva eksplodira sa gotovo svake stranice ovog romana. Ispunjen slengom i opscenostima i napisan sirovim, kolokvijalnim jezikom, Putovanje do kraja noći je književna simfonija nasilja, okrutnosti i opscenog nihilizma. Ova knjiga šokirala je većinu kritičara kada je prvi put objavljena u Francuskoj 1932. godine, ali je ubrzo postala uspešna kod čitalačke publike u Evropi, a kasnije i u Americi gde je prvi put objavljena u New Directionsu 1952.

Priča o neverovatnom, ali uverljivo opisanom putovanja maloburžoaskog (i uglavnom autobiografskog) antiheroja, Bardamua, iz rovova Prvog svetskog rata, do afričke džungle, do Njujorka i Detroita,konačno vodi do života propalog doktora u Parizu.

8. Miquel de Cervantes, Don Kihot

Roman Don Kihot od La Manče objavljen je u dva dela (1. deo, 1605. i drugi deo, 1615.) . Jedan je od najčitanijih klasika zapadne književnosti. Prvobitno zamišljen kao parodija na viteške romanse koje su dugo bile u modi književnosti tog doba, ustvari realistično opisuje šta je zadesilo ostarelog viteza koji je, zbunjene glave čitajući takve romanse krenuo u potragu za avanturama sa svojim starim konjem Rocinante, uz pratnju štitonoše, Sancho Panze . Roman je doživeo veliki uspeh i smatra se prototipom modernog romana.

9. John Green, Gradovi na papiru

Svako ima ljude u svom životu koji su nam od velikog značaja. To mogu biti roditelji, prijatelji, voljeni ili čak komšije. Ako vam se jedne noći takva osoba popne na prozor i zatraži pomoć, malo je verovatno da ćete je odbiti. Tako ni Quentin nije mogao da odbije komšinicu Margot, u koju je zaljubljen od detinjstva, u njenom osvetničkom pohodu poznanicima. Nakon neverovatne noći pune avantura i uzbuđenja, on se nada razvoju svoje veze sa Margo, ali ujutro saznaje da je devojka misteriozno nestala. Ne gubeći vreme, Quentin kreće u potragu za Margot, prateći tragove koje je ona ostavila.

Jednom kada uđete u papirne gradove, više se nećete vratiti. "Gradovi od papira" Džona Grina nisu samo priča iz života američkih tinejdžera. Ovo je knjiga o pronalaženju sebe i svog mesta u svetu. O tome da li treba da trpite situaciju koja vam se ne sviđa ili da pokušate da je promenite. O tome da li smo zaista zaljubljeni u osobu ili stvaramo sliku o njoj?

A šta je uopšte stvarno? Prošlost? Budućnost? Slike koje slika vaša mašta? Da li je trenutak "ovde i sada" u kojem postojite?

10. Charles Dickens, Senovita kuća

Roman igre senki! Smatra se jednim od njegovih prvih mračnih romana. Dikensa s pravom nazivaju „najintenzivnijim vizuelnim piscem od viktorijanskih pisaca”. Zapravo, on je započeo svoju karijeru kao romanopisac sa slikama svetla i tame.

11. Mark Twain, Doživljaji Toma Sojera

Dečiji roman autora Marka Twaina, objavljen 1876. , je priča o dečaku koji odrasta uz reku Mississippi. Twain je u početku tvrdio da je lik Toma Sawyera temeljio na trojici dečaka koje je poznavao dok su odrastali, a kasnije je izjavio da se Tom Sawyer on sam.

Ukratko, roman opisuje pustolovine nestašnog dečaka koji je odrastao na američkom jugu pre rata.

12. Hauard Lavkraft, Slučaj Čarlsa Dekstera Vorda

Ovaj roman američkog pisca Hauarda Filipsa Lavkrafta, jedan od najboljih klasičnih romana strave i užasa nastalih u 20. veku. Kratak roman, koji je objavljen tek nakon piščeve smrti, bavi se iskonskim poreklom strave koja je nepojmljiva običnom čoveku.

Charles Dexter Ward je mladić koji istražujući svoju prošlost otkriva da je potomak crnog maga. Međutim, njegova glad za samospoznajom ubrzo dovodi do sulude opsesije.

13. Dejvid Džerom Selindžer, Lovac u žitu

Holden je izbačen iz škole i beži u New York kako bi pronašao svoje mesto u svetu. Iako je roman izvorno bio namenjen odraslima, postao je popularan kod adolescenata zbog svojih tema teskobe i otuđenja koje oseća svaka tinejdžerska generacija. Salingerovo je to najpoznatije delo, a njegov protagonist, Holden Caulfield, postao je simbol tinejdžerske pobune širom sveta. I danas se svake godine proda oko milion primeraka, a proglašen je jednim od najboljih romana na engleskom jeziku 20.veka

Ovo je treći prevod romana The Catcher in the Rye. Prvi prevod, pod naslovom Lovac u žitu, uradio je Nikola Kršić ("Svjetlost", Sarajevo, 1958), dok je drugi prevod bio delo Dragoslava Andrića, pod naslovom Lovac u raži ("Rad", Beograd, 1979). ( 26 )

14. Roger Zelezny.Robert Sheckl, Trka s Faustom

Knjiga počinje tajnim sastankom Mefista i arhanđela Mihajla u Taverni na pola puta u Limbu. Oni smišljaju takmičenje u Millennial Deeds, između sila dobra i zla, koje će odrediti sudbinu čovečanstva sledećih hiljadu godina. Ko bi bolje mogao biti idealan učesnik igre od dr. Johanna Fausta. On će pratiti Mefista kroz vreme i prostor do kritičnih tačaka u istorije poput pljačke Konstantinopolja, početka renesanse u Firenci i osvita Francuske revolucije. Ali kada Mefistofeles ode po Fausta, nije svestan da umesto lekara u igru uvodi razrešenog monaha po imenu Mack..

15. Joseph Heller, Kvaka 22

Radnja satiričnog romana iz 1961 godine smeštena je u bazu američke avijacije na ostrvu Pianosa u Italiji 1944. tokom Drugog svetskog rata. Središnji događaj priče je pohod na Avignon u Francuskoj .

Roman je žestoka je kritika apsurdnosti rata i militarizma.

16. Elfride Jelinek, Ljubavnice

Žene kao ljubavnice ( Die Liebhaberinnen, 1975) kratak je roman austrijske nobelovke Elfriede Jelinek koji opisuje živote likova Brigitte i Paule tokom ( 70 godine u Austriji).

Gradska devojka Brigitte, radi kao krojačica u tvornici grudnjaka u Beču kako bi zaradila za život. Paula, petnaestogodišnja devojčica sa sela nagovara roditelje da joj dopuste, protivno ovdašnjim običajima, da postane krojački šegrt u susednom gradiću. Dolazeći iz različitih sredina niže klase, obe dele san, isti koji su imale njihove majke i bake: društveno i ekonomsko unapređenje kroz brak. Neomiljene i neprestižne poslove žele što pre zameniti bračnim životom. Sanjaju večnu ljubav, udobnu kuću s idiličnim vrtom, decu i uspešan život.

17. Dan Brown, Da Vinčijev kod

Da Vinčijev kod Dana Browna postigao je fenomenalan uspeh, prodan u više od 30 miliona primeraka širom sveta. Roman se zasniva na teoriji zavere o tajnom kultu zvanom Sionski priorat koji je osnovan u Francuskoj u kasnim 1100-ima. Uključuje Isusa, Mariju Magdalenu, Sveti gral i kraljeve Francuske u velikom planu da se evropske krvne loze održe čistima i stvori hrišćanska teokracija u Evropi.

Veliki deo svog rada autor je temeljio – – na knjizi iz 1982. pod naslovom Sveta krv, sveti gral, u kojoj se tvrdilo da drevni pergamenti pronađeni u francuskoj crkvi pre više od 100 godina dokazuju postojanje tajno društvo. Zbog toga su ga autori tužili za plagijat.

izvor

18. Stefan Hertmans, Obraćenica

Godine 2016. belgijski pisac Stefan Hertmans objavio je De bekeerlinge, istorijski roman na holandskom, preveden i na engleski (od Davida McKaya) kao The Convert. Roman je, kako piše u naslovu, inspiriran istinitom pričom, pričom koja će biti poznata mnogima od onih koji poznaju istoriju istraživanja Genize – onom o prozelitkinji koja se udala za Židova iz Narbonnea, pričom izloženom uglavnom u velikom pergamentnom pismu, TS 16.100 .

Dokumenat TS 16.100 je jedinstven po tome što je inspirirao ne samo naučnu raspravu, već i snažnu književnu raspravu. (vidi- opširnije)

U osvit krstaških ratova sedamnaestogodišnja Vigdis Adelais, kći Normana naseljenog u Rouenu, jednog dana prolazi uz ješivu i zagleda se u Davida Todrosa, sina glavnog rabina iz Narbonne. Premda njen otac kritikuje potpirivanje mržnje prema Židovima, kad sazna za zabranjenu ljubav, zatvori Vigdis u samostan. Nakon uspešnog bega mlada obraćenica uzima ime Hamutal, a premda se čini da će u planinskom mestašcu Monieuxu naći mir za sebe i svoju decu, David i Hamutal nisu ni svesni kakva ih sve iskušenja i tragedije tek čekaju. (vidi- opširnije)

Knut Hamsun, Glad

Jedan od najvažnijih i najkontroverznijih pisaca 20. veka, Knut Hamsun ušao je u književnu istoriju objavljivanjem ovog moćnog, autobiografskog romana 1890. godine koji govori o strašnom siromaštvu, gladi i očaju mladog pisca koji se bori da postigne samootkrivanje i konačni umetnički izraz. Knjiga briljantno ispituje psihodinamiku otuđenja, opsesije i samouništenja, slikajući nezaboravan portret čoveka kog su sile izvan njegove kontrole terale na rub ponora. Hamsun je uticao na mnoge glavne pisce 20. veka koji su ga pratili, uključujući Kafku, Džojsa i Henrija Milera.

I deo PRVI DEO ( u originalu)
II deo
III deo
IV deo DRUGI DEO
V deo
VI deo TREĆI DEO
VII deo
VIII deo
IX deo ČETVRTI DEO

_______________________________________________________

U toku :

1. Aleksandar Dima, Grof Monte Kristo
2. Agata Kristi, Velika četvorka
3. Thomas Mann, Čarobni breg
4. Tolkien J.R.R, Gospodar prstenova
5. Boris Vijan, Pena dana
6. Paolini Christofpher, Eragon
7. Lav Nikolajevič Tolstoj, Uskrsnuće
8. Tess Gerristsen, Nema devojka
9. Gogolj, Mrtve duše

10. Katherine Stewart, Kroft u brdima

11. Philip K. Dick, Čovek u visokom dvorcu

Aleksandar Dima, Grof Monte Kristo